短发头发末端往外翘怎么办